Un trabajador toledano y un inmigrante que vive y trabaja en Barcelona han sido los elegidos por el diario The New York Times para personalizar los problemas del sistema hipotecario español en este momento de la crisis.

En un reportaje publicado por el prestigioso periódico se compara la situación  española con la estadounidense tras la explosión de la burbuja inmobiliaria, una situación que ha afectado a ambos países.

El periodista, que además de entrevistas ha recogido datos de diferentes asociaciones de usuarios de banca, ilustra  "los excesos bancarios", remontándose para ello a la época en la que los precios de las casas estaban por las nubes y el crédito corría fácil.

Casi un millón y medio de españoles encaran según el diario, un procedimiento de embargo. Pero el diario destaca, además de la cifra, las dificultades añadidas que se tienen en España debido a las peculiaridades de nuestro sistema.

Como dice el reportaje, para la mayoría de estadounidenses "un embargo es el final del problema, pero para miles de españoles, es sólo el comienzo". Esto es debido a todos los costes extra que el antiguo propietario en nuestro país debe pagar, incluido la diferencia entre el valor actual del piso -por lo general más bajo tras la caída del sector inmobiliario- y el valor por el que había pedido el crédito.