La editorial Paréntesis ha publicado recientemente 'El último Abencerraje. Atala. René', de François-Rençe de Chateaubriand y con prólogo de Manuel Gregorio González, en la que se recuperan tres títulos del bretón precursor del romanticismo, bajo el denominador común "del héroe romántico y errante".

'Atala' y 'René', "las novelas americanas de Chateubriand", según señaló la editorial sevillana a Europa Press, son fruto del viaje que emprendió el escritor en la última década del siglo XVIII y de su estancia en el Nuevo Mundo, de la que surgieron en un primer momento 'Los Natchez', libro que se perdió y que sólo posteriormente, en concreto en 1826, se vería publicado en sus 'Obras completas'.

De esta manera, explicó que del recuerdo de dicha travesía, así como de la novela juvenil extraviada, nacerán tanto 'Atala' como 'René'. De igual modo, apuntó que 'El último abencerraje' fue redactada tras su paso por Granada, a la vuelta de un viaje por Oriente en 1807.

Por otro lado, señaló que si en 'Atala' y 'René' es el "choque de civilizaciones aquello que se escenifica trágicamente, más la nostalgia de un francés trasterrado, que sueña con un hogar entre los gigantescos bosques de Luisiana", en 'El último abencerraje' es "un príncipe oriental quien viaja a la España del XVI para encontrar, no sólo el amor imposible, sino la imposibilidad de recuperar el reino perdido, la umbría de sus jardines, y en suma, la tierra y el linaje de sus antepasados".

El sello sevillano indicó que, de larga y fructífera existencia, François René de Chateaubriand, nacido en Saint-Malo en 1768 y fallecido en París en 1848, resume en su obra, "quizá como nadie en el XIX", el tránsito del Antiguo Régimen al mundo moderno, cuyo ápice sangriento fue la Revolución francesa.

Asimismo, afirmó que si sus 'Memorias de ultratumba' son "la minuciosa narración, brillante y conmovedora, de aquellas horas cruciales de la historia de Europa", en las novelas recogidas en este volumen se encuentra "al hombre surgido de aquel 'Siglo de las Luces', y cuya figura viene a resumirse en el tipo romántico del solitario".