El Departamento de Servicios Sanidad y Servicios Sociales del Conselh Generau d'Aran ha publicado una guía de verano para los jóvenes que recoge todas las actividades relacionadas con el tiempo libre, el deporte y la información.

La publicación, que ofrece una descripción breve de cada actividad, se podrá encontrar en cualquier instituto público, en Internet o en el portal web del Gobierno de Aran —aran.org—.

La conselhèra Noelia Costa explicó que la guía "es muy sencilla y sirve como instrumento práctico para informar a los jóvenes de lo que pueden hacer durante el verano en Aran, así como para dinamizar las actividades de crecimiento personal". El documento incluye actividades deportivas, de ocio infantil y de aprendizaje de inglés.