No hay caso de racismo del baloncesto español: los chinos no se sienten ofendidos

España posa con los ojos rasgados
Fotografía publicada en The Guardian de la selección de baloncesto. (THE GUARDIAN) (EFE)
  • La prensa inglesa acusó de racista un anuncio del básquet español.
  • Calderón dice que "sólo era un gesto cariñoso".
  • ENCUESTA ¿Es ofensivo?
  • Especial Juegos Olímpicos.

La supuesta polémica que la prensa británica ha atribuido al anuncio de los baloncestistas españoles simplemente no existe: aficionados chinos consultados por Efe no sólo no se sintieron ofendidos en absoluto, sino que además muchos ignoran por completo el significado de ese gesto.

Tres periodistas chinos que trabajan en una agencia internacional de noticias aseguraron que el gesto de los olímpicos españoles, en el que se estiran los ojos para parecer chinos, "no se conoce en China", y que en todo caso "no es ofensivo".

Yo sé que los españoles hacen el gesto para 'hacerse los chinos' porque he estudiado en España, pero la mayoría de la población china no lo sabe

"No hay referencia cultural en ese gesto", aseguró uno de ellos, mientras que voluntarios chinos en la zona olímpica mostraron similar indiferencia.

"¿Qué hacen con las manos? ¿Eso qué significa?", aseguró por su parte la empleada Cuo Feng, a quien hay que explicarle que Gasol y sus compañeros se están haciendo pasar por chinos:

"Bueno, en principio no me molesta, si es una burla de algún tipo a lo mejor sí, pero si sólo es una broma no", señala, una vez comprendido el significado del anuncio.

El diario The Guardian aseguraba en su edición de ayer que el anuncio a lo mejor iba a ser considerado "racista" por los aficionados chinos.

El testigo fue recogido por diarios estadounidenses como The New York Times, en los que incluso se llegaba a augurar que tal foto podía ser negativa para las ansias de Madrid de acoger los Juegos Olímpicos de 2016 (otra de las candidatas es Chicago).

En Pekín, mientras, el anuncio es casi desconocido en los medios locales, que están más centrados en contar los oros que cosecha China y su gran rival EEUU, y aquellos que ven el anuncio muestran más perplejidad que enfado.

"Yo sé que los españoles hacen el gesto para 'hacerse los chinos' porque he estudiado en España, pero la mayoría de la población china no lo sabe", asegura por ejemplo Elena Cao, una trabajadora pequinesa, al ver la imagen.

Calderón asegura tener "respeto por Oriente"

El equipo español también ha intentado quitar hierro a la presunta polémica, después del complicado partido que ayer les enfrentó a los chinos en el pabellón Wukesong: en su 'blog', el base José Manuel Calderón insistía en que la foto no era más que "un gesto cariñoso" y un guiño a Pekín.

Tenemos un respeto por Oriente y sus gentes

"Tenemos un respeto por Oriente y sus gentes", asegura Calderón (no en vano el histórico Mundial del 2006 se logró en Japón).

Además, el equipo español, uno de los favoritos al oro en baloncesto tanto masculino como femenino, viste equipación de la marca china Li Ning, propiedad, precisamente, del ex gimnasta homónimo que el pasado día 8 encendió el pebetero para marcar el inicio de los Juegos Olímpicos.

150 Comentarios
Suscribirse por RSS

Escribir un nuevo comentario

1 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser qweqwe
1
Avatar genérico
Dice ser qweqwe, 13.08.2008 - 13.32h

O sea, que, como siempre, la culpa de los ingleses dando por culo.

Ya no puede recibir valoraciones +27
2 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser Marc
2
Avatar genérico
Dice ser Marc, 13.08.2008 - 14.01h

Los inglese al menos algunos medios de comunicación deberian de mirarse antes el hombligo.

Ya no puede recibir valoraciones -1
3 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser filiko
3
Avatar genérico
Dice ser filiko, 13.08.2008 - 14.12h

Y Marc tu deberías mirar un buen diccionario....

Ya no puede recibir valoraciones +5
4 Comentario oculto Leer comentario
ZASE
4
Avatar de ZASE
ZASE, 13.08.2008 - 14.13h

    Y IS SE SINTIERAN OFENDIDOS QUE BEBAN AGUA

    AQUI SE SIENTO OFENDIDOS LOS COMERCIANTES ESPAÑOLES QUE NO PUEDEN COMPETIR CON BAZARES CHINOS ABIERTOS 24 HORAS CON PRECIOS DE RISA Y ENCIMA LOS 5 PRIMEROS AÑOS NO PAGAN IMPUESTOS.

    Ya no puede recibir valoraciones +2
    5 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser Europa
    5
    Avatar genérico
    Dice ser Europa, 13.08.2008 - 14.14h

    Claro, y cuando ganaron el mundial de Japón y se pusieron las cintas en la cabeza, como gesto simpático y de agradecimiento por la acogida...también lo era no?
    Más sentido del humor!! que amargura, a todo sacándole punta!

    Ya no puede recibir valoraciones +6
    6 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser asco
    6
    Avatar genérico
    Dice ser asco, 13.08.2008 - 14.14h

    Sois la purria mundia. España = purria.

    Ya no puede recibir valoraciones -30
    7 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser TEXTO CORREGIDO
    7
    Avatar genérico
    Dice ser TEXTO CORREGIDO, 13.08.2008 - 14.15h

    Y SI SE SINTIERAN OFENDIDOS QUE BEBAN AGUA

    AQUI SE SIENTEN OFENDIDOS LOS COMERCIANTES ESPAÑOLES QUE NO PUEDEN COMPETIR CON BAZARES CHINOS ABIERTOS 24 HORAS CON PRECIOS DE RISA Y ENCIMA LOS 5 PRIMEROS AÑOS NO PAGAN IMPUESTOS.

    Ya no puede recibir valoraciones 0
    8 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser No todos los españoles somos xenóbobos y racistas acomplejado
    8
    Avatar genérico
    Dice ser No todos los españoles somos xenóbobos y racistas acomplejado, 13.08.2008 - 14.15h

     


    "No hay caso de racismo del baloncesto español: los chinos no se sienten ofendidos"


    O sea, que como no se muestran ofendendidos, el intento de ofensa no es racismo.



    No se en que contexto se hicieron la foto, pero si era por ofender, los chinos les han dado una lección, y a mi, español (caucasiano creo, no entiendo de esas chorradas) no me ofende pero me avergüenza como español.





     

    Ya no puede recibir valoraciones -14
    9 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser Comorl
    9
    Avatar genérico
    Dice ser Comorl, 13.08.2008 - 14.16h

    Es que no tienen por qué sentirse ofendidos. The New York Times lo único que quería diciendo que ese gesto perjudicaba la candidatura de Madrid es probar suerte a ver si se creaba la polémica y Chicago sumaba puntos para el 2012. Vaya lerdos, cómo se les ve el plumero

    Ya no puede recibir valoraciones +8
    10 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser Europa
    10
    Avatar genérico
    Dice ser Europa, 13.08.2008 - 14.16h

    Por cierto... pregunta:
    ¿Cómo va a ser eso perjudicial para una candidatura olímpica...cuando no lo fueron los casos de soborno que salieron a la luz para otros...?

    Ya no puede recibir valoraciones +2

    Hemos bloqueado los comentarios y las correcciones de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.

    Consulta los casos en los que 20minutos.es restringirá la posibilidad de dejar comentarios

    Escribir comentario o corrección

    3000 caracteres pendientes

    Introduce el número de la imagen (Código de verificación para prevenir envios automáticos).

    Código seguridad

    Normas para comentar en 20minutos.es
    • Esta es la opinión de los internautas, no la de 20minutos.es.
    • No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.
    • Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
    • Por favor, céntrate en el tema.
    • Normas y protección de datos