Sábado, 21/11/09. Actualizado hace 1 minuto

Haz de 20minutos.es tu página de inicio | 530.812 lectores diarios (OJD octubre 2009)

Artículo 8 de 27 en Internacional « Anterior - Siguiente »

‘Googirl’: cuando un titular ingenioso se convierte en una dura ofensa

‘Googirl’: cuando un titular ingenioso se convierte en una dura ofensa  (Imagen: 20MINUTOS.ES)
  • La revista San Francisco tituló así un reportaje a una ejecutiva de Google.
  • No cayó en la cuenta de que ‘Googirl’ significa "prostituta que...".
20MINUTOS.ES. 07.03.2008 - 18.49 h
La revista San Francisco elaboró hace poco un reportaje sobre una de las primeras empleadas que tuvo Google allá por 1999. Se trata de Marissa Mayer, vicepresidenta de productos de búsqueda y experiencia de usuario de Google.

El especial, que trataba de reconocer la labor de esta joven ingeniera de 34 años, reconocida y premiada por universidades tales como Stamford y Harvard, se convirtió sin querer en algo ofensivo debido a un titular desafortunado, como apuntan en Alt1040.

Desliz

Dicho titular en portada rezaba ‘Googirl', que vendría a ser algo así como ‘chica Google', pero que sin embargo tiene otros significados, uno de los cuales se les ‘coló' a los editores de la revista.

‘Googirl' también significa "prostituta que gusta del sabor del semen". El error fue rápidamente subsanado en la web de la revista San Francisco que retituló ‘The Adventures of Marissa'. Una corrección para la que no hay ya marcha atrás en los 115.000 ejemplares vendidos con el titular ‘Googirl'.


 

juasssssssss

huele a demanda :P

09.03.2008 - 10.36 h - Dice ser vieja - #1 A favor En contra 3 (3 votos)

Esas cosas son muy habituales. Por ejmplo tu le llamas a una chica "vicepresidenta" y agarra un cabreo de no te menees.. pues normal.. Es un cambio semántico ; antes vicepresidenta era eso."vicepresidenta", ahora pues significa algoa así.. como mujer amojamada , fea , vieja ,.. amargada....y con mala leche..... vamos como Pilar Primo de Rivera pero versión postmoderna y fucsia .....y claro eso cabrea a cualquiera.

09.03.2008 - 10.40 h - Dice ser arturos - #2 A favor En contra -11 (15 votos)

«Las pretendidas cámaras de gas hitlerianas y el pretendido genocidio de los judíos forman una misma y única mentira histórica, que ha permitido una gigantesca estafa político-financiera cuyos principales beneficiarios son el Estado de Israel y el sionismo internacional y cuyas principales víctimas son el pueblo alemán, si bien no sus dirigentes, y el pueblo palestino en su totalidad.»
Prof. Robert Faurisson (1980).
-Autor de “Las victorias del Revisionismo” (2006).


“Una gran parte de la literatura sobre la Solución Final de Hitler no tiene ningún valor para un erudito. Ciertamente, los estudios sobre el Holocausto están llenos de absurdos, si no de puros fraudes… Viendo las tonterías que se profieren a diario sobre el Holocausto, lo raro es que hayan tan pocos escépticos”
-Doctor Norman Finkelstein, investigador judío y autor de “La industria del Holocausto”.


“Algunos sucesos tienen lugar a pesar de que no sean verdad; otros lo son a pesar de que jamás ocurrieron"
-Elie Wiesel (autor judío y Premio Nobel).

09.03.2008 - 10.42 h - Dice ser y es: Wenceslao - #3 A favor En contra -15 (17 votos)

looool

09.03.2008 - 11.04 h - JeArBa - #4 A favor En contra 0 (0 votos)

Que coño tienen esos comentarios del holocausto que ver con googirl?

09.03.2008 - 11.12 h - Dice ser io - #5 A favor En contra 4 (4 votos)

Desconocimiento de su propio idioma, nada menos que en voca de periodistas que son algo asi como los mejores representantes de la academia del idioma en su país, ¿no les suena familiar?.

09.03.2008 - 11.40 h - Dice ser Q - #6 A favor En contra 0 (0 votos)

El significado que quieren darle a una palabra, es por que la gente es asi de estupida y siempre piensa mal que bien.
Por que lo querian expresar era "chica del google", pero no, buscan las mentes retorcidas y trastocan el significado a peor, quizas, para demostrar la mala personas que son..
Hay palabras que hoy en dia usamos como despectivas y que no lo son como tal.. como "imbecil" (que significa, debilidad de algo..).
"idiota" era el hombre que vivía retirado, en oposición a quien llevaba una vida pública o se dedicaba a la política.
Y al fustrado ese, mononeuronal que se mete con lo del holocausto, decirle, que vaya energumeno (poseido por el demonio), estas hecho.. o sea, que prevalece, de cientos de miles, de hechos documentados, testigo, fotos, confesiones etc... sobre el holocausto y por que una docena de "personas" que parece que no han hecho nada en su vida o se sienten fustrados, critican sobre la veracidad de lo ocurrido...
vamos, que ahora nos vas a venir aqui a enseñarnos historia.. mira, si tienes mania o te crees un justiciero, por que no escribes un libro y que te lean los que les interese? no vengas a soltar chorradas..

09.03.2008 - 11.44 h - Dice ser Hoy me gustaria ser un IDIOTA - #7 A favor En contra 1 (1 voto)

"Q", tu si que te has llenado de gloria hermano, "en voca de periodistas", JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA

09.03.2008 - 11.57 h - Dice ser Menos correguir y mas ver lo tuyo - #8 A favor En contra 0 (0 votos)

Y bien sonriente que posa delante de esa palabra jajjajajjajajjaj, dios mio eso si q es ser ciego.

09.03.2008 - 12.04 h - Dice ser unit - #9 A favor En contra 0 (0 votos)

pero le gusta=

09.03.2008 - 12.06 h - Dice ser pepe - #10 A favor En contra -1 (3 votos)

 
Usuario registrado | Regístrate

Escribe tu comentario

Introduce el número de la imagen (Código de verificación para prevenir envios automáticos).
Código seguridad
Normas para comentar en 20minutos.es
20minutos.es
Noticias
Portada · Gente · Tele · Deportes · Motor · Tecnología · Viajes · Videojuegos · Cine · Música · Zona20 · Vivir · Entrevistas · Vídeos · Fotos · Archivo · Edición impresa
Ciudades
A Coruña · Albacete · Algeciras · Alicante · Almería · Ávila · Badajoz · Barcelona · Bilbao · Burgos · Cáceres · Cádiz · Cartagena · Castellón · Ceuta · Ciudad Real · Córdoba · Cuenca · Elche · Gijón · Girona · Granada · Guadalajara · Huelva · Huesca · Jaén · Jerez · Las Palmas · León · Logroño · Lleida · Lugo · Madrid · Málaga · Marbella · Melilla · Murcia · Ourense · Oviedo · Palencia · Palma · Pamplona · Pontevedra · Salamanca · San Sebastián · Santander · Santiago · Segovia · Sevilla · Soria · Tarragona · Tenerife · Teruel · Toledo · Valencia · Valladolid · Vigo · Vitoria · Zamora · Zaragoza
Servicios
Alertas SMS · Callejero · Cartelera de cine · Coches de segunda mano · Descarga de software · Empleo · Encuestas · Foros · Listas · Loterías · Mini20 · Museo Virtual · Páginas amarillas · Páginas blancas · Seguros de coche · Sindicación · Tiempo · Trivial · Vivienda
Blogs
Blogs 20minutos · laBlogoteca · Premios 20Blogs
Opinión
Columnistas · Cartas de lectores · Viñetas
Especiales
Premios Oscar 2009 · Premios Goya 2009 · San Valentín 2009 · Resultados Elecciones · Elecciones vascas · Elecciones gallegas · Eurovision 2009
Minuteca
Angelina Jolie · Barack Obama · Fernando Alonso · Gran Hermano · Interviú · iPhone · IRPF · Javier Bardem · Juegos Olímpicos · Lindsay Lohan · Lukoil · Nacho Vidal · Operación Triunfo · Paris Hilton · Penélope Cruz · Premios Goya 2009 · Premios Óscars 2009 · Rajoy · Spore · Tokio hotel · Victoria Beckham · Zapatero
Enlaces
El Tiempo · Mapas · Presupuestos gratis · 20minutes.fr
Anuntis
Anuncios clasificados · Ofertas de empleo · Compra y alquiler pisos · Cursos y formación · Coches de ocasión · Oficinas y locales · Guía de empresas · Ofertas de trabajo · Motos de ocasión · Compra y venta de barcos · Vehiculos industriales · Coches 4x4 de ocasión · Compra y venta de pisos · Líder clasificados online
Corporativo
Trabaja con nosotros · Condiciones de copia y distribución · Quiénes somos · Publicidad · Aviso Legal · Contacto · Titulares RSS

Este periódico se publica bajo licencia Creative Commons