La actriz estadounidense Jane Fonda, de 70 años, suscitó este jueves una polémica al usar en antena y en directo, durante una entrevista con el programa The Today Show, de la cadena NBC, una palabra soez para describir una parte del cuerpo femenino.

El uso del vocablo provocó que durante la emisión posterior del espacio una de las presentadoras del programa Meredith Vieira, pidiera perdón. La entrevista entre Fonda y Vieira, así como con la dramaturga, Eve Ensler, autora de Los monólogos de la vagina, era para conmemorar los 15 años del aniversario del trabajo más conocido de Ensler y décimo del 'Día de la Vagina', instaurado por la autora como una forma de celebrar el fin de la violencia contra las mujeres.

Fue durante la conversación cuando Fonda espetó la palabra en inglés, de la que sólo se ha desvelado que comienza por "C". "Estábamos hablando de Los monólogos de la vágina y Jane Fonda inadvertidamente dijo una palabra de la obra que no se debe decir en televisión", dijo Vieira.

"Fue un desliz y evidentemente ella se disculpa, y nosotros también. No haríamos nada para ofender a la audiencia por lo que les pedimos que acepten las disculpas", concluyó Vieira.