El presidente del Banco Central Europeo, Jean Claude Trichet, ha lanzado un aviso para navegantes: sigue habiendo "tensiones" en los mercados financieros, y la inflación de los precios no está ayudando a mejorar la situación.

Trichet ha reconocido que esta inflación va a alargar más de lo que se esperaba la época de elevados tipos de interés que vivimos (actualmente, en el 4% ), lo que repercute directamente en los bolsillos de los ciudadanos a la hora de devolver préstamos e hipotecas.

El BCE, no obstante, seguirá "muy atentamente" la evolución de los precios, y actuará para que no se den más riesgos que amenacen la estabilidad de los precios. De hecho, no es la primera vez que advierten sobre los peligros del proceso de inflación que vivimos: el momento de "volatilidad e incertidumbre", en palabras de Trichet, afecta a la eurozona de forma destacada,