La vista oral está señalada para este martes, 7 de marzo de 2017, en el Juzgado de lo Penal número 1 de Oviedo, a las 11.00 horas, según ha informado la Fiscalía.

El Ministerio Fiscal sostiene que, el día 10 de abril de 2014, el guarda rural de la Consejería de Agroganadería y Recursos Autóctonos del Principado de Asturias, se trasladó, en el ejercicio de sus funciones, a la localidad de Valle del Lago-Somiedo para tramitar el expediente abierto por una reclamación presentada por el acusado XXX por la muerte de una cabras de su propiedad, atacadas por lobos.

Una vez efectuada la inspección de los restos de los animales en el monte y cuando el guarda ya se encontraba en el pueblo propiamente dicho de Valle del Lago, en el interior del vehículo oficial, en el que se había trasladado al lugar, propiedad de la Consejería, le pidió a 1 una serie de documentos sobre la explotación ganadera que necesitaba para terminar de cumplimentar el expediente.

En ese momento, XXX, junto con el acusado YYY, también ganadero de la zona que se encontraba en compañía del primero, reconvinieron al agente rural por pedir esos documentos cuando otros guardas no lo hacen, a la vez que reclamaban una indemnización mayor para XXX.

Al contestar el agente que no podía hacer nada al respecto, los acusados intentaron abrir el vehículo y, al no conseguirlo, lo zarandearon y lo golpearon en diversas partes de la carrocería, ocasionando la rotura del espejo retrovisor izquierdo, de los limpiaparabrisas y diversos abollones.

Al mismo tiempo, XXX se puso delante del vehículo para impedir al guarda marcharse y ambos acusados le dirigieron las siguientes expresiones: "hijo de puta, cabrón de mierda, chulo, te voy a matar cuando te vea por la calle, no te quiero ver por Valle del Lago, te voy a despellejar como el lobo a las cabras, si te veo por Somiedo te mato, no salgas de casa por la cuenta que te tiene, se donde vives y conozco tu coche, cuando lo vea te lo destrozo, cabrón".

Esta situación de violencia verbal duró aproximadamente diez minutos, lapso de tiempo durante el que tuvieron inmovilizado el vehículo oficial impidiendo su marcha. La reparación de los desperfectos causados en el vehículo oficial ascendió a 222,59 euros.

La Fiscalía considera que los hechos son constitutivos de un delito de atentado a agente de la autoridad de los artículos 550 y 551.1 del Código Penal y de una falta de daños del 625.1. Y solicita que se condene a cada uno de los acusados a un año y dos meses de prisión, con la accesoria de inhabilitación especial para el derecho de sufragio pasivo durante el tiempo de la condena, multa de 20 días con cuota diaria de 8 euros, con responsabilidad personal subsidiaria en caso de impago, abono de las costas procesales y pago de una indemnización de 222,59 euros a la Consejería de Agroganadería y Recursos Autóctonos.