Domingo, 22/11/09. Actualizado hace 54 minutos
Haz de 20minutos.es tu página de inicio | 530.812 lectores diarios (OJD octubre 2009)
El tribunal de Estambul que ha juzgado a la escritora Elif Safak no cree que ésta haya insultado a los turcos en su última novela.
El libro, en el que algunos personajes califican a los turcos de "carniceros", debió herir profundamente al grupo nacionalista "Gran Unión de Juristas", que la denunció ante las autoridades.
Durante el juicio, que se celebró en medio de estrictas medidas de seguridad, el fiscal y el juez coincidieron en que no existe ninguna prueba de que Safak haya cometido algún crimen, por lo que el tribunal declaró que "no es culpable".
Contenta pero triste
"Estoy contenta por esta decisión, pero estoy triste por lo que se ha visto fuera del tribunal. Hay un grupo que ataca a los intelectuales y les describe como agentes de los imperialistas y los enemigos", dijo Safak tras conocer el fallo.
La escritora señaló que no ha asistido al juicio hoy por razones de salud, ya que dio a luz hace seis días, y según informa la prensa turca de hoy, el primer ministro turco, Recep Tayyip Erdogan, le ha llamado para felicitarle por el niño.
Desde las primeras horas de la mañana varias unidades de la policía rodearon el Tribunal de Beyoglu, en Estambul, e impidieron que se acercara un grupo de nacionalistas turcos que quería protestar contra la escritora.
Hasta 3 años de cárcel
No es la primera vez que la justicia turca interviene en casos como este.
De hecho, numerosos escritores, periodistas e intelectuales ya han sido procesados por tribunales turcos según el artículo 301 del nuevo Código Penal.
El artículo, que castiga con penas de cárcel de entre 6 meses y 3 años a quienes insulten en público a los turcos, a la República o la Asamblea Nacional, entró en vigor en junio de 2005.
Otro célebre escritor del país Orhan Pamuk fue denunciado a finales del año pasado por insultar a la identidad turca, aunque el caso se desestimó .
Menos suerte corrió el periodista Hrandt Dink, que fue condenado en octubre pasado a seis meses de cárcel por un artículo en el que pedía el restablecimiento de relaciones entre Turquía y Armenia.
Fantástico. Estos han de entrar en la UE
21.09.2006 - 09.49 h - Dice ser Xavi - #1
A favor
En contra
0
(0 votos)
Recordais el artículo de Erdogan y Zapatero pidiendo respeto a los musulmanes en medio de la polémica de las viñetas? No condenaron la violencia anticristiana (incluido asesinato de cura en Turquía) ni la quema de embajadas
Hasta cuando vamos a permitir que esta gente nos de lecciones?
21.09.2006 - 09.52 h - Dice ser pol - #2
A favor
En contra
0
(0 votos)
"algunos personajes llaman"
Viva la libertad de expresión en el Arte...
Pues en la Biblia muchos personajes cometen barbaridades y se reinventa la Historia, y sólo alguien con mentalidad infantil se podría tomar en serio cosas así, que son literatura folclórica.
21.09.2006 - 09.54 h - Dice ser Transon - #3
A favor
En contra
0
(0 votos)
Me parece muy bien, sí estos entran en la UE yo querré irme.
21.09.2006 - 10.01 h - Dice ser enhiro - #5
A favor
En contra
0
(0 votos)
Pésima redacción, errores ortográficos y sintácticos, textos con poca coherencia y cohesión, etc.
¿Cómo un periódico mínimamente serio puede escribir "La controvertida obra (...) ha cabreado a un grupo nacionalista"? Cada día desprecio un poco más este panfletucho que se hace pasar por diario serio. Suerte que es gratis que si no, no os leería ni el tato (a parte del gran número de fasticoides que se permiten regurjitar en vuestros foros).
21.09.2006 - 10.16 h - Dice ser pésima redacción - #6
A favor
En contra
0
(0 votos)
Uff pues si el Rubianes hubiera sido turco le habría caído cadena perpetua. Sin embargo aquí se ha convertido en un referente cultural del gobierno y en un heroe de la progresía del canapé y la copa de cava.
21.09.2006 - 10.16 h - Dice ser JJ - #7
A favor
En contra
0
(0 votos)
Viva la libertad de expresión característica de los musulmanes para que luego los librepensadores de aquí los defiendan.
21.09.2006 - 10.25 h - Dice ser selkit - #8
A favor
En contra
0
(0 votos)
Se me pone la carne de gallina solamente de pensar que esa gente entre en la CEE,tendremos follones todos los días,la exigencia de respeto a sus "peculiaridades" va dejar chica a nuestras nacionalidades
21.09.2006 - 10.27 h - Dice ser miron - #9
A favor
En contra
0
(0 votos)
Comentarios del 1 al 10