Con los pies en la Tierra. La tripulación del Discovery posa junto a la nave tras una misión de 13 días en el espacio.
NASA / ReutersEl aterrizaje del Discovery, captado por las cámaras infrarrojo de la NASA. El periplo de ida y vuelta a la Estación Espacial Internacional ha sido de 3,5 millones de millas.
NASA / ReutersRegreso a casa. El Discovery momentos antes de aterrizar en Centro Espacial Kennedy en Cabo Cañaveral, Florida (EEUU).
Scott Audette / ReutersDesde la cabina. El monitor del piloto del Discovery, al momento de aterrizar a su regreso de la misión de trece días en la Estación Espacial Internacional.
NASA / Reuters'Looping' sobre España. El Discovery hace las maniobras necesarias para acoplarse a la Estación Espacial Internacional. El transbordador ha hecho el giro para ponerse en posición ante la ISS cuando orbitaba sobre España.
NASA TV / ReutersEl transbordador espacial, visto desde la Estación Espacial Internacional (ISS). Los tripulantes del Discovery permanecerán ocho días en la estación.
NASA / ReutersUna cámara del Discovery capta el momento en que se abren las compuertas de la nave, con la Tierra de fondo.
NASA / EFEEn la ISS, el astronauta estadounidense Jeff Williams (izquierda) y el comandante de la Estación, el ruso Pavel Vinogradov, celebran el éxito del acoplamiento.
NASA / EFEEl transbordador se encuentra ya en órbita y sus tripulantes pasarán 12 días en el espacio para completar su misión.
El transbordador espacial ha incrementado sus medidas de seguridad. Así, se han eliminado dos piezas del aislante del tanque externo que servían como escudo aerodinámico.
ReutersEl Discovery ha despegado en esta ocasión con más equipamiento. Se han agregado nuevas televisiones y vídeo-grabadores, lo que ha permitido ver el lanzamiento con mayor detalle.
ReutersLos siete astronautas del "Discovery" entraron en el transbordador y ocuparon sus puestos unos 90 minutos antes del lanzamiento.
NASA TVHasta la vuelta. El despegue del Discovery se convirtió en el mejor espectáculo para cientos de bañistas, que despidieron al transbordador en las playas de Florida.
Carlos Barria / REUTERS¿Verá el Mundial desde el espacio? El astronauta germano Thomas Reiter agita una banderita de Alemania mientras se dirige a abordar el Discovery, listo para despegar en Cabo Cañaveral, Florida (EEUU).
Rick Wilking / ReutersLa puerta de las estrellas. El Discovery permanece en la plataforma de lanzamiento mientras sus tanques reciben el combustible para su lanzamiento desde Cabo Cañaveral, Florida (EEUU). La gran flama de la derecha es el exceso de hidrógeno que sobra durante el procedimiento de carga y que es quemado.
Dave Martin / APProblemas en el transbordador. Una grabación de la NASA muestra la zona en donde se ha localizado una grieta en el aislante del tanque externo del Discovery. Pese a ello, se mantienen los planes para su lanzamiento.
NASA / Reuters¿Quién es más rápido? Una tortuga camina por la carretera que lleva hacia el Discovery, que sigue en la plataforma de lanzamiento tras ser retrasada su salida en Cabo Cañaveral, Florida (EEUU). La NASA ha detectado una grieta de 13 centímetros en uno de sus tanques.
Rick Wilking / ReutersLanzamiento aplazado. El transbordador "Discovery" permanece en la plataforma de lanzamiento 39B en Cabo Cañaveral, Florida (EEUU) tras el anuncio de la NASA de posponer el lanzamiento.
Gary I. Rothstein / EfeSe quedaron en tierra. La tripulación del 'Discovery' se dirige al transbordador antes del anuncio de la suspensión del lanzamiento.
Gary I Rothstein / EfeViaje al espacio. El Discovery, rodeado de niebla matinal, en su plataforma de lanzamiento horas antes de su despegue, en el Centro espacial Kennedy de Cabo Cañaveral, Florida (EEUU). La nueva misión del transbordador espacial durará 12 días.
Jim Bourg / ReutersElegidos para la gloria. Los siete astronautas de la nueva misión del Discovery, la STS-121: Stephanie D. Wilson, Michael E. Fossum, el comandante Steven W. Lindsey, Piers J. Sellers, el piloto Mark E. Kelly, el astronauta de la Agencia Europea del Espacio Thomas Reiter (de Alemania); y Lisa M. Nowak.
NASAUno de los objetivos principales de la misión es llevar equipos y avituallamiento a la Estación Espacial Internacional.
NASA / Ken ThornsleyLa misión también probará las modificaciones hechas en la nave: un nuevo diseño en el tanque interno, mejoras en la protección térmica y su capacidad para hacer un rescate.
NASA / Kim ShiflettSobre la misión planea la sombra del desastre del Columbia y los incidentes que en el pasado ha sufrido el mismo Discovery.
NASAUn equipo, una misión. Los trabajadores de la NASA, con una pancarta junto ala nave. La agencia estadounidense del espacio tiene un sitio en su web con toda la información sobre la misión.
NASAHacia el espacio. Un buitre vuela cerca del tanque principal del transbordador espacial Discovery, preparado en la plataforma para su lanzamiento.
Dave Martin / AP