La serie original de Avatar: La leyenda de Aang (título en inglés Avatar: The Last Airbender) se estrenó en 2005 y duró tres temporadas que la consolidaron como un título de culto: uno que brillaba con luz propia entre la producción de Nickelodeon. Los inolvidables diseños de los personajes, la absorbente historia y la cuidada animación provocaron un apego entre el público que facilitó que un lustro después M. Night Shyamalan se atreviera a adaptarla con un largometraje en acción real. Como sabemos, Avatar, el último guerrero fue bastante catastrófica.
No evitó que la franquicia se prolongara más tarde con la muy bien recibida La leyenda de Korra, pero sí afianzó la sensación de que era mejor dejar la serie original como estaba. Aún así Netflix creía haber descubierto un filón, y en 2018 anunció que desarrollaría una serie en acción real basada en La leyenda de Aang. Su plan complementaría entonces otras revisiones live action del estilo de Cowboy Bebop y One Piece. La primera de ellas fue un fracaso, pero la segunda vio la luz hace poco y ha encandilado al público. A rebufo de esta satisfacción llega ahora, con flamante seguridad en sí misma, la nueva Leyenda de Aang.
'Avatar: La leyenda de Aang'- sinopsis
No lo ha hecho sin tropiezos, claro. Inicialmente el remake correría a cuenta de los creadores originales, Michael Dante DiMartino y Bryan Konietzko, pero estos abandonaron el proyecto por diferencias creativas allá por 2020. La serie de Avatar ha tenido que seguir adelante sin ellos, aunque ha mantenido la lealtad al material de partida tal y como ilustra su sinopsis oficial. Es la que sigue: "Agua. Tierra. Fuego. Aire. Las cuatro naciones vivieron una vez en armonía con el Avatar, maestro de los cuatro elementos, manteniendo la paz entre ellas".
"Todo cambió cuando la Nación del Fuego aniquiló a los Nómadas del Aire, su primer paso hacia la conquista del mundo. Con la actual encarnación del Avatar aún por emerger, el mundo ha perdido la esperanza. Pero, como una luz en la oscuridad, la esperanza surge cuando Aang, un joven Nómada del Aire (y el último de su especie) vuelve a despertar para ocupar el lugar que le corresponde como próximo Avatar. Junto a sus nuevos amigos Sokka y Katara, hermanos y miembros de la Tribu del Agua del Sur, Aang se embarca en una aventura para salvar el mundo y luchar contra el temible Señor del Fuego Ozai".
"Pero con un príncipe heredero, Zuko, decidido a capturarlos, no será una tarea fácil. Necesitarán la ayuda de los muchos aliados y pintorescos personajes que encontrarán por el camino", concluye la sinopsis.
'Avatar: La leyenda de Aang'- reparto
Albert Kim ha sido el encargado de sustituir a DiMartino y Konietzko como showrunner. Suya es la responsabilidad de que Avatar esté a la altura del recuerdo generacional de la serie animada, habiéndose rodeado para ello de varios intérpretes (con alguna excepción, no demasiado conocidos) que parecen especialmente adecuados para encarnar a los protagonistas de esta épica historia. Aang, el protagonista, tiene los rasgos del joven Gordon Comier.
Su gran enemigo a batir es el Señor del Fuego Ozai, a quien da vida Daniel Dae Kim (Perdidos), mientras ha de sufrir la persecución del atormentado Príncipe Zuko (Dallas Liu). En su aventura cuenta con la ayuda de los hermanos Katara y Sokka, interpretados por Kiawentiio e Ian Ousley, mientras que en el elenco también destacan los nombres de Paul Sun-Hyung Lee como el General Iroh, Ken Leung como el Comandante Zhao y Elizabeth Yu como la princesa Azula.
'Avatar: La leyenda de Aang'- tráiler y póster
Netflix no puede permitirse otro Cowboy Bebop (o, para el caso, otra Death Note), así que se ha cuidado de no reparar en gastos con Avatar: La leyenda de Aang. El primer tráiler de la serie evidencia por tanto un lujo considerable a la hora de pasar por el tamiz de la acción real lo que antes eran dibujos en 2D. Las grandes beneficiadas de esto, más allá de las localizaciones que emplazan las naciones de los elementos, son las criaturas con las que irán alternando Aang y sus amigos.
Sobre todo, parece que Avatar: La leyenda de Aang quiere guardar una pleitesía absoluta por el original de Nickelodeon, salvaguardando el look general de forma similar a como ha hecho One Piece con tan buenos resultados. El póster es otra prueba de tantas.
'Avatar: La leyenda de Aang'- fecha de estreno
Se trata del plato fuerte de Netflix para principios del año que viene, así que la plataforma ha fijado la fecha de estreno para el 22 de febrero de 2024. Será entonces cuando llegue la primera temporada, incorporándose al catálogo streaming sus ocho episodios de golpe.
¿Quieres estar a la última de todas las novedades de cine y series? Apúntate a nuestra newsletter.
Comentarios