El numero de personas que habla siempre gallego se redujo 13 puntos entre 2003 y 2008, según el IGE

En esta línea, se incrementaron también el porcentaje de personas que hablan más castellano que gallego, situándose en el 26,4 por ciento, mientras que las personas que afirman utilizar sólo castellano aumentaron 5 décimas —20,1%—.

En función de la edad, el uso exclusivo del gallego varía del 52,9 por ciento en mayores de 65 años y un 25,6 por ciento que lo utiliza mayoritariamente, frente a un 15,3 por ciento y un 20,9 por ciento, respectivamente, en el caso de jóvenes de entre 5 y 14 años, que utilizan mayoritariamente el castellano (63,9%).

Asimismo, en el ámbito familiar, el 49 por ciento de los gallegos utiliza el gallego para comunicarse con sus hijos, frente a un 29 por ciento que utiliza el castellano, un 12 por ciento que utiliza mayoritariamente el castellano y un 9,9 por ciento que se decanta más por el gallego.

Por otro lado, el 40,4 por ciento utiliza el gallego para comunicarse con los amigos frente a un 27,6 por ciento que prefiere el castellano, mientras que en el trabajo, el 36,8 por ciento de los entrevistados hablan siempre en gallego.

En el ámbito educativo, el 14,3 por ciento de la población de 5 años o más recibía las clases totalmente en gallego, un 46,6 por ciento mayoritariamente en gallego, un 32,8 por ciento mayoritariamente en castellano y un 6,3 por ciento recibía todas las asignaturas en castellano.