Amazon intenta parafrasear a Joan Laporta en promoción del documental de Sergio Ramos y mete la pata
- La frase en catalán del cartel promocional situado en el Passeig de Gràcia tiene un error gramatical.
- Sergio Ramos se lesiona su pierna operada tras jugar dos de los tres partidos con la selección española.
Amazon Prime promociona la segunda temporada del documental de Sergio Ramos y quiso utilizar un juego de palabras que trajese a la memoria de todo el mundo el cartel de Joan Laporta en Madrid en precampaña para la presidencia del FC Barcelona, en el que decía “Ganas de Volver a Veros”, pero la jugada le ha salido mal.
La plataforma digital colocó un cartel en el Passeig de Gràcia parafraseando a Laporta, pero éste tiene un error gramatical. El “Ganes de que em torneu a veure” con el que se pretendía decir “ganas de que me volváis a ver” debería haber sido “ganes que em torneu a veure”.
A falta de saber si Amazon va a cambiar la lona o dejarla como está, se abre el debate de si el error gramatical fue cometido a propósito para convertirse en viral y hacer que la promoción del documental sobre Sergio Ramos llegase a más gente a través de las redes sociales.