Mientras acapara millonadas en taquilla, y mientras los tolkienófilos se preparan para las dos siguientes películas de la trilogía (La desolación de Smaug y Partida y regreso), ha habido espectadores prestos a señalar que El Hobbit: Un viaje inesperado parece un cuento para niños. A ellos les dedicamos la siguiente revelación: al menos en su original literario, El Hobbit nació como un cuento para niños. Más concretamente, como una historia que el profe J. R. R. Tolkien les contaba a sus vástagos al mandarles a la cama. Otra cosa es que, con el tiempo, el escritor británico prosiguiera su historia de una forma muchísimo más épica en El Señor de los anillos. Y otra, más reciente, que alguien se fije en estos orígenes y decida convertir la película de Peter Jackson en un libro pensado en los peques de la casa.
La autora de esta preciosidad es Rosemary Travale, una ilustradora y estudiante de arte que prepara el volumen como un trabajo de clase. Ojo: aquí no estamos hablando de una colección de ilustraciones sin más, sino de una edición como debe ser (con su encuadernación y todo) en la cual la autora sigue el modelo de los Little Golden Books, una colección de historias ilustradas que se publican en EE UU desde 1946, y que han vendido decenas de millones de copias. Aquí la gracia está, por supuesto, en que los dibujos del libro toman como modelos a los actores del filme de Peter Jackson: por lo pronto, a Martin Freeman e Ian McKellen les sienta muy bien este tratamiento gráfico tan colorista y tan apto para menores. Travale reconoce en su blog que el trabajo va para largo, pero puedes seguir sus actualizaciones en dicha web y en su tumblr. Lástima que, por ahora, no haya precisado si piensa vender ejemplares del libro. Seguro que se forraba...
Comentarios
Hemos bloqueado los comentarios de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.
Consulta los casos en los que 20minutos.es restringirá la posibilidad de dejar comentarios