En el año 1990 Francis Ford Coppola estrenó El Padrino. Parte III. Habían pasado dieciséis años desde la monumental segunda parte y se había establecido el consenso de que la susodicha suponía la cumbre de la saga; un consenso contra el que esta tardía entrega no tuvo nada que hacer. La certeza de que la Parte III es la peor de la trilogía es común entre la cinefilia, pero Coppola y Paramount quieren celebrar igualmente su 30 aniversario, habiendo preparado para la efeméride algo muy especial.
Tal y como supimos en septiembre, el director ha estado trabajando en un proyecto llamado El Padrino Epílogo: La muerte de Michael Corleone: una nueva versión del film que aparentemente se asemeja más a aquélla que proyectaron inicialmente tanto Coppola como su coguionista y creador original de los personajes, Mario Puzo. “Una conclusión más apropiada para la primera y segunda parte de la trilogía”, la apoda ahora el cineasta en un vídeo que ha acompañado el tráiler de este nuevo montaje, que parte con la idea tanto de llegar a los cines como de ser comercializado en Blu-ray y VOD.
El Padrino Epílogo: La muerte de Michael Corleone llegará a los cines a partir del 4 de diciembre (las salas españolas también la proyectarán, aunque aún no se ha confirmado fecha), estando disponible para el mercado doméstico el 8 de diciembre. El avance desvelado (donde no se atisba ese nuevo comienzo y final que Coppola había adelantado) no resulta tan interesante como la featurette donde el cineasta comparte sus pensamientos en torno al proyecto, así como su entusiasmo por llevar al cine su visión original.
“Lo he reeditado y le he dado un título que no es nuevo, sino que era el original”. En inglés, ese ‘epílogo’ viene a traducir ‘coda’: “En términos musicales, una coda es un epílogo, una recapitulación, y eso era justo lo que quería que fuera la película. Veréis una película con un comienzo y un final distintos, muchas escenas recolocadas y una película que, creo, ha recibido nueva vida”, explica. Las imágenes y la banda sonora de El Padrino Epílogo han sido restauradas bajo supervisión de American Zoetrope y Paramount Pictures.
En el reparto del film encontramos a Al Pacino, Diane Keaton, Andy Garcia, Sofia Coppola y Joe Mantegna. Puedes ver el tráiler bajo estas líneas.
Comentarios