La camiseta misteriosa de 'El rey de La Habana'

No es Cuba un país que respire fútbol. Por eso choca tanto ver a ese Lazarillo de La Habana que es Reinaldo, el personaje que protagoniza la película de Agustí Villaronga (basada en la novela homónima del novelista cubano Pedro Juan Gutiérrez) con una camiseta que huele a balompié ochentero. El rey de La Habana, negrísimo retrato de supervivencia en la capital cubana durante el Periodo Especial (mediados de los 90) añade un misterio a su retahíla de pillerías y devaneos criminales redondeados por la rotunda sensualidad de una atmósfera opresiva.

La camiseta roja, de cuello de pico, con las tres franjas Adidas, y un tontorrón mensaje publicitario en el pecho ("TOTO") nos da un respiro entre polvos y chapuzas protagonizadas por el actor Maykol David. Sin embargo, no hemos conseguido una localización precisa del equipo al que corresponde esa casaca roja sin escudo. Cubana no parece. Latinoamericana, tampoco. Europea, como demuestra la camiseta de la selección de Rumanía en 1985, sí va a ser.

Descartada la rumana por los detalles del escudo socialista y la ausencia publicidad (las selecciones no solían llevar publicidad), hay que escudriñar la camisola de la película en busca de detalles. No tenemos más pista que un "TOTO ist Sport" debajo del dorsal a la espalda de la camiseta de Rey. Esa frase en alemán nos lleva hacia la Bundesliga. Allí, buscando entre equipos de rojo, hemos encontrado una camiseta muy similar, la del Hannover 96 de la temporada 1985/86:

TOTO es el nombre que recibe la quiniela en Alemania, así que tendría sentido que esa marca comercial patrocinase equipos de fútbol. Sin embargo (ésta, como la de Nelson en el filme, es la historia de un fracaso), no hemos encontrado ningún club que luciese Toto en su pecho en ese país. Con una salvedad, TOTO también es la quiniela en el otro país de lengua alemana en Europa, Austria, y la tipografía y el logotipo de la camiseta habanera, aunque bajo unas rayas horizontales, coinciden con el de la quiniela austriaca, donde también, ojo, hay Bundesliga.

Pero tampoco hemos encontrado equipos de rojo que vistiesen una camiseta similar con la publicidad de TOTO. Es más complicado confirmarlo, porque hay menos material gráfico de los equipos austríacos de mediados de los 80, pero un nuevo hallazgo en la red nos deja otra pista que podría no serlo.

Hemos encontrado más camisetas vintage con publicidad de TOTO que están a la venta en EBay y que tampoco tienen escudo ni referencia a ningún equipo o país, circunstancia que nos lleva a pensar que esa marca de quinielas pudo estar presente en un montón de camisetas de equipos amateurs o de aficionados como estrategia comercial. A falta de otra explicación o de más pruebas [si alguien tiene más información sobre la camiseta, como en El equipo A, por favor que se ponga en contacto con el blog], nos quedamos con esta versión. Cómo pudo llegar esta camiseta a Nelson (a la película, en realidad) desde Centroeuropa a Cuba es el siguiente misterio por resolver.

Sigue ‘Fútbol y Cine’ en TWITTER

Todos los días, a todas horas, noticias de cine y series en CINEMANÍA