La lucha por salvar a cuatro orcas atrapadas

Otras dos ya han muerto. Con sierras y picos intentan romper la coraza de hielo y formar un canal por el que puedan salir a mar abierto. Los cetáceos embisten contra el hielo y sangran por la cabeza y las aletas. No pueden llegar al mar nadando debajo del hielo porque la distancia excede su capacidad respiratoria.