Olympus PEN F, diseño retro y última tecnología digital