Zaplana y Villar Mir, investigados por la 'operación Lezo'