Antonio Banderas, Ana de Armas y 'Dolor y gloria', nominados a los Globos de Oro