Al parecer, la niña, que era de origen argelino y de complexión delgada, pudo caerse por el hueco de separación de una de las planchas que sirven de barrera en el balcón, según indicaron vecinos y fuentes del Ayuntamiento de Monzón. Según estas mismas fuentes, los padres se encontraban en la vivienda, pero no se dieron cuenta de lo que hacía su hija. El accidente tuvo lugar pasadas las tres de la tarde. La asistencia sanitaria que se desplazó hasta el lugar atendió a la niña durante media hora, pero no consiguió reanimarla.