Esta expresión adverbial es utilizada habitualmente a la hora de conversar con alguien o al escribir un mensaje de texto. Sin embargo, a la hora de escribirla puede generar cierta confusión sobre si se escribe junta o separada. ¿Cuál es la manera correcta a nivel gramatical?
Como detalla la Real Academia Española (RAE) la forma adecuada es "a gusto", por separado. "La locución con el significado de 'según conviene, agrada o es necesario' se escribe en dos palabras: Estoy muy a gusto aquí", añade la RAE.
Por qué se escribe separado
Esta confusión es razonable, puesto que, como recuerda la RAE, "existen muchas otras expresiones del mismo tipo, formadas en origen por una preposición y un sustantivo, que, con el tiempo, se han terminado escribiendo en una sola palabra". A modo de ejemplo, esto ha ocurrido con palabras como "aposta", "aprisa" o "deprisa", "enfrente" o "enseguida".
No obstante, a diferencia de estos ejemplos, hay motivos por los que "a gusto" se mantiene escrito en dos palabras. "La fusión gráfica agusto rompería la simetría con la expresión antónima a disgusto", aclara la RAE.
Por otro lado, "a gusto" también quiere decir "según el gusto o deseo de alguien", y admite posesivos entre la preposición y el sustantivo. Por tanto, estos ejemplos ponen en evidencia "que la locución 'a gusto' no funciona, a todos los efectos, como una sola palabra".
Comentarios
Hemos bloqueado los comentarios de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.
Consulta los casos en los que 20minutos.es restringirá la posibilidad de dejar comentarios