El accidente se produjo a las 23.19 horas del sábado, momento en el que el 1-1-2 da aviso de este accidente a la Guardia Civil (Tráfico) de Segovia, a la Policía Local de Segovia -dado que el accidente se ha producido dentro del término municipal de la ciudad- y al centro coordinador de urgencias (CCU) de Emergencias Sanitarias - Sacyl, que envía una UVI móvil y una ambulancia de soporte vital básico.

Atienden los servicios de emergencias, en el lugar, a ambos heridos, dos varones de 57 y 22 años, a quienes se traslada más tarde al Complejo Asistencial de Segovia en UVI móvil y ambulancia de soporte vital básico de Sacyl, respectivamente.