En concreto, la sanción deriva de una primera infracción grave de las condiciones de la concesión administrativa, "por no cumplir los horarios de apertura y cierre del establecimiento, en consonancias con los horarios de apertura y cierre del parque", una "infracción continuada de acuerdo con el informe de la Policía Local".

Otra infracción "muy grave" por "desarrollar en las instalaciones objeto de la concesión actividad distinta de bar", extremo igualmente "continuado de acuerdo con el informe de la Policía Local", una más de carácter grave por "no aportar la documentación requerida por la Policía Local y, por tanto, obstaculizar las funciones de inspección y vigilancia que deba efectuar el Ayuntamiento en el ejercicio de sus competencias", y una última también grave por "no atender las órdenes cursadas por el capataz para el correcto mantenimiento de parterres y setos".