Hay insultos "desconocidos por completo", como "gandido", es decir, "muerto de hambre, desgraciado, hambriento y menesteroso que no tiene dónde caerse muerto". En Canarias, "culichichi" se le dice al chismoso o a quien carece de importancia social. En Madrid se llamó "culuchiche" al cursi y también tuvo "el significado adicional de adulón y lameculos". "Viceberzas" se empleaba en el siglo XIX para designar al secretario de un tonto o al que sirve a alguien más idiota que él. Ese término juega con el adverbio viceversa y es lo que Celdrán llama "un insulto de laboratorio".

Chikilicuatre, un insulto de origen valenciano

Rodolfo Chikilicuatre no habrá ganado el concurso de Eurovisión, pero ha logrado dos cosas: que todo el mundo baile el Chiki-chiki y que se haya puesto de moda la voz valenciana "chiquilicuatre", un insulto que ya era corriente en el siglo XVIII y que significa "zascandil, don nadie, pelanas". "También se predica de quien es muy poquita cosa, menguado y raquítico". "Chiquilicuatro", "chipilicuatre" y "chiquilicuá" son otras variantes. La mayoría de las palabras ofensivas que se utilizan en España cobraron "vigor propio" en América.