La detención tuvo lugar la mañana del 6 de junio, mientras unos agentes vestidos de paisano vieron a los dos hombres intentando forzar la cerradura de una puerta; como no lo consiguieron, fueron a buscar otro edificio de la misma avenida.

Los agentes les detuvieron en ese segundo intento y les interceptaron varias herramientas, como destornilladores, linternas y llaves allen, entre otros.