Una jota sobre la Expo ha vendido ya 3.000 discos y espera llegar a los 120.000

  • La ha escrito Vicente Monreal.
  • Se va a traducir a siete idiomas.
  • CONSULTA AQUÍ MÁS NOTICIAS DE ZARAGOZA .
Vicente Monreal, autor de la jota sobre la Expo.
Vicente Monreal, autor de la jota sobre la Expo.

El zaragozano Vicente Monreal ha compuesto una canción para la Expo que ya ha vendido más de 3.000 discos.

¿Cómo es la canción?

Tiene tres versiones: una con ritmo pop, otra instrumental y otra con ritmo pasodoble-vals-jota. La letra habla de Zaragoza y de la Expo, claro.

Y está teniendo gran éxito...

Ha sido tremendo. Estoy muy contento. Se han vendido más de 3.000 discos y ahora viene la época más fuerte para las ventas, esperamos llegar a 120.000. Ya la han puesto en varias emisoras de radio y ahora vamos a sacarla para extranjeros.

¿En otros idiomas?

Hemos traducido la letra al japonés, árabe, ruso, frances, portugués, alemán e italiano. El disco se venderá en español, pero se introducirá la letra escrita en cada idioma y en la portada irá la bandera del país correspondiente. Se van a sacar entre 12.000 y 15.000 ejemplares así.

Es una forma de internacionalizar el producto...

Sí. De todas formas en la canción ya se recita una estrofa en inglés.

¿Y quién le ha ayudado con el idioma?

Tengo a mis hijas, que de eso saben más que yo.

¿Cómo se le ocurrió la idea?

Me la dio un amigo que advirtió que no había salido ningún tema de carácter folclórico aragonés sobre la Expo y vio que había hueco.

¿Quién ha puesto la voz?

Elena Alconchel, que ganó el concurso oficial de jotas de las pasadas fiestas del Pilar y estuvo conmigo en el grupo Arco Iris.

¿Ya tenía experiencia en el mundo discográfico?

Sí. Con el grupo Arco Iris estuve 22 años y grabé 11 discos. Además, grabamos un disco en Ejea de los Caballeros con el himno deportivo del club de fútbol. Fue un exitazo y lo lleva la gente hasta de tono para el teléfono móvil.

CONSULTA AQUÍ MÁS NOTICIAS DE ZARAGOZA .

Mostrar comentarios

Códigos Descuento