Los hechos han ocurrido alrededor de las 10.22 horas, momento en el que un alertante solicitó asistencia para la conductora de un turismo que se había salido de la vía en el kilómetro 2 de la carretera CL-603, en Fuentespina donde se precisaba además que intervinieran los bomberos, pues la persona herida, que se encontraba consciente, no podía abandonar el vehículo por su propio pie.

El 1-1-2 dio aviso del accidente a la Guardia Civil (Tráfico) de Burgos, a los Bomberos de Aranda de Duero y al centro coordinador de urgencias (CCU) de Emergencias Sanitarias-Sacyl, que envió una UVI móvil y personal sanitario del consultorio local de Fuentespina.

Ya en el lugar de los hechos los servicios de emergencia atendieron a la mujer herida, que tiene 55 años, y a quien se trasladó más tarde en UVI móvil al Hospital Santos Reyes de Aranda de Duero (Burgos).