Tenint en compte "l'actualitat del tema i l'interés del text", publicat pels britànics en una col·lecció divulgativa, el Magnànim va decidir fer una versió en valencià. La presentació està prevista per al pròxim 11 de març del 2019 i comptarà amb la presència de Cristóbal Rovira Kaltwasser, un dels seus autors. El llibre s'ha publicat en la col·lecció Debats i es pot adquirir en la tenda de venda online de la pàgina web del Magnànim, detalla la institució cultural en un comunicat.

Des de la IAM expliquen que el populisme és un concepte central en els actuals debats mediàtics sobre política i eleccions. No obstant açò, com la majoria de les paraules polítiques, el terme sovint canvia d'un significat a un altre, i tant els sociòlegs com els periodistes l'utilitzen per a denotar diversos fenòmens.

Què és realment el populisme? Qui són els líders populistes? I quina és la relació entre populisme i democràcia? són algunes de les preguntes que aquest llibre respon d'una manera "simple i persuasiva, oferint una guia ràpida del populisme en la teoria i la pràctica".

Cas Mudde i Cristóbal Rovira Kaltwasser presenten el populisme com a una ideologia que divideix la societat en dos bàndols antagònics, el "poble pur" enfront de l'"elit corrupta", i que privilegia la voluntat general del poble per damunt de tot. Il·lustren el poder pràctic d'aquesta ideologia mitjançant una revisió dels moviments populistes representatius de l'era moderna: partits populistes de dreta europeus, presidents populistes d'esquerra a Amèrica Llatina i el moviment del Tea Party als Estats Units.

Els autors aprofundixen en les personalitats ambivalents de líders carismàtics i populistes com ara Juan Domingo Perón, H. Ross Perot, Jean-Marie Le Pen, Silvio Berlusconi i Hugo Chávez. Si bé és cert que el lideratge masculí encarna la forma principal del populisme, el llibre també reflexiona sobre dones com Eva Perón, Pauline Hanson i Sarah Palin, qui han aconseguit construir un estatus populista, sovint explotant les nocions de gènere de la societat.

Encara que el populisme és en última instància parteix de la democràcia, les forces populistes constitueixen un desafiament cada vegada major per a la política democràtica. Comparant les tendències polítiques en diferents països, aquest llibre discuteix quines podrien ser les conseqüències a llarg termini d'aquest desafiament, centrant-se tant en els efectes positius com a negatius que el populisme té sobre la democràcia.

En resum, es tracta d'una lectura obligada per a tots els qui volen comprendre què és el populisme, com afecta al règim democràtic i de quina manera està transformant la política a nivell mundial.