Según ha informado el Ejecutivo autonómico, la novación del préstamo consiste en la ampliación en dos años del plazo de vencimiento actual de la operación autorizando el Gobierno Vasco la extensión en igual plazo del afianzamiento concedido.

El fin de la novación es colaborar con el resto de las entidades acreedoras en la refinanciación de la deuda bancaria de dicha empresa con el objeto de favorecer una mayor acomodación entre la capacidad de pago de aquella y sus obligaciones de pago.