Los pedagogos gallegos tienen claro que los empresarios deben dejar atrás los «prejuicios» y fabricar juguetes que hablen gallego. El presidente de la Asociación de Pedagogos de Galicia (APG), José Manuel Suárez, se refirió a ejemplos como el de las muñecas, videojuegos o cómics traducidos como una manera de favorecer el aprendizaje de idiomas que otorga «ventajas» a unos niños que aprenden «fácil». Además, según datos de la CRTVG, en la televisión se emiten un 82,26% de anuncios de juguetes en gallego, frente a un 17,71 en castellano. Con estos datos, la realidad demuestra que, sin embargo, en las estanterías de los comercios la situación es totalmente inversa: el fabricante coloca en el mercado productos en español.