Los hechos se han producido a las 12.27 horas en la Plaza del Adelantado, en el municipio de San Cristóbal de La Laguna, lugar hasta el que se trasladó el personal del Servicio de Urgencias Canario (SUC) que al llegar a la zona atendió al hombre, que sufría un traumatismo en cadera de carácter moderado; mientras que la joven presentaba un traumatismo en cadera de carácter moderado.

Posteriormente, los dos heridos fueron evacuados hasta la Clínica de San Juan de Dios. Asimismo, en el lugar del incidente se personaron agentes de la Policía Local, que instruyó las diligencias correspondientes.