El texto de los carteles advierte de que todo aquel que participe en los exámenes de la 26ª Promoción de la Ertzaintza -que a diferencia de la 27ª, ya está en marcha- "se convertirá en nuestro enemigo, en enemigo del pueblo".

Asimismo, añade que los futuros ertzainas serán nuevos "siervos" que actuarán al servicio del Gobierno central y de las "elites económicas vascas" para "golpear, torturar, desahuciar y asesinar" a los vascos.