Lila downs «Ser discriminada me inspira a buscar el orgullo indígena»
Lila Downs, hija de un estadounidense y de una indígena mixteca, nació en Tlaxiaco en 1968.
La voz de Lila Downs, a la que Chavela Vargas ha bautizado como su heredera musical, llenará el Parque Torres esta noche para desgarrar sus rancheras. Tras triunfar con un Grammy Latino en 2005 y un Oscar a la mejor canción que intepretó con Caetano Veloso en 2002, su trayectoria ha sido imparable. Hoy inaugura La Mar de Músicas de Cartagena, en esta edición dedicada a México.

Ya actuó en La Mar de Músicas en el verano de 2002.

Sí, estoy contenta de volver a este crisol que ha creado Paco Martín y del que me siento cómplice.

¿Qué recuerdos guardas de tu visita anterior a Cartagena?

Recuerdo que tuvimos muchos problemas técnicos. Ahora, el auditorio es un poco un reto para los músicos y para mí (sonríe). Espero cantar con mucho cariño y corazón para que todo salga bien.

Hija de una indígena mixteca, ha crecido en EE UU. ¿Cómo ha influido esto en su música?

La experiencia de ser discriminada me ha inspirado para realizar una búsqueda del orgullo indígena dentro de la música en otra sociedad, y buscar temas que confronten las diferencias del arte indígena con el resto del mundo.

¿Qué es lo que más valoras de la música en España?

Admiro mucho a Camarón, pero también me encanta Diego el Cigala, un personaje que me mueve mucho, así como la mallorquina Concha Buika... ¡Hay tantos!

Y esta noche, Amparanoia...

Sí, cantaremos con Amparo esta noche y junto a Calexico también. Nos conocemos muy bien desde hace tiempo y somos amigos. Ya hemos hecho gira por Estados Unidos y esta noche daremos todos alguna que otra sorpresa.

Sin duda lo hará. Quedan pocas entradas. Pero en cuanto termine su concierto, hay otro de Shock Bukara en el castillo árabe.

* Auditorio Parque Torres. Cartagena  Hoy a las 23.00 horas. 20 euros. La entrada vale para el castillo. Si sólo quieres ir al del castillo, vale 6 euros.

Cartel de lujo

Lila Downs no estará sola esta noche. En el escenario la acompañarán otros artistas de reconocida talla.

Calexico. De la ciudad donde termina California y empieza México llega el sonido de Joey Burns y John Convertino, una mezcla de música fronteriza, spaguetti westerns, country, jazz o fados. Tras la Mar de Músicas navegarán rumbo a Benicàssim.

Amparanoia. Amparo Sánchez ha sido telonera de Caléxico en Nueva York y México. Su voz bucea en los orígenes del soul, el blues, las rancheras, los boleros y ahora también en el reggae y la rumba. Se dice que es la Manu Chao española.

Shock bukara. Su acid cabaret es un sonido que combina estilos de la música electrónica -drum ‘n bass, techno- con los sonidos del arrabal mexicano, el mambo y el cha cha chá. Forman parte del sello Nopal Beat, uno de los más importantes de México.

BIO

Lila Downs, hija de un estadounidense y de una indígena mixteca, nació en Tlaxiaco (Oaxaca, México) en 1968. Creció en su ciudad natal y en California. Ya adulta, pasó a vivir en Minnesota, en cuya Universidad se licenció en Canto y Antropología. Ahora vive en Coyoacán (México). Colaboró en la banda sonora de la película Frida, que se llevó un Oscar de la Academia.