Los ‘bloggers’ desatan la ira de la Iglesia en Italia por traducir un vídeo

Un grupo de bloggers han traducido al italiano un polémico documental  de la BBC sobre abusos sexuales a menores por parte de los sacerdotes, emitido en el Reino Unido en 2006. Ahora, el vídeo se ha convertido en uno de los más visitados por los internautas del país en los últimos días, algo que no ha gustado a la Iglesia.La Conferencia Episcopal Italiana ha rechazado el documental mediante la prensa católica calificando el vídeo de «calumnia» y asegurando que «ya se explicó en su día que era falso».

En el vídeo, la BBC analiza un «documento secreto» de 1962 por el que la Iglesia imponía ante un caso de abusos sexuales el voto de silencio a los niños víctimas de los mismos para proteger a los curas.

Los bloggers se defienden  afirmando que «hicimos el minucioso trabajo de traducirlo y subtitularlo para destapar este vergonzoso asunto».

Mostrar comentarios

Códigos Descuento