Aquest sainet es va estrenar al Teatro Apolo de Madrid, on va romandre tres temporades senceres. I presenta una acció ubicada a la república fícticia centroamericana de Nueva Peñaranda, on la companyia de teatre catalana la Santa Espina representa l’opereta amb permís de la governadora i on es prepara paral·lelament una revolució.En la relectura d’Albertí i Cunillé s’afegeixen textos de Valle-Inclán, Miguel Mihura, Ramón Gómez i Enrique Jardiel Poncela. I dels sis números que comprèn la sarsuela es conserven cinc. L’últim s’ha suprimit i s’ha substituït per un de renovat. Els actors també canten, cas de Pere Arquillué que actua de baríton.