El curso 'Entendiendo textos escritos en euskera', dirigido a profesores extranjeros, ha comenzado esta semana en el euskaltegi-barnetegi Maizpide de Lazkao, según ha informado el Instituto Vasco Etxepare en un comunicado.

Etxepare ha indicado que en la estancia formativa, que se prolongará hasta el 11 de julio, los alumnos aprenderán las claves para leer correctamente textos escritos en euskara. Por primera vez, este curso será homologado por la entidad del Gobierno vasco HABE.

Este curso ha sido organizado a propuesta del Instituto Vasco Etxepare, que se hizo eco de la petición del profesor de la Universidad de Chicago Mario Santana, experto investigador en materia de literatura española, vasca, gallega y catalana.

El propio Santana es uno de los alumnos del curso, y no es el único representante de esa universidad, ya que entre los estudiantes reunido en Lazkao se encuentra también Joshua Baker.

Además, David Colbert, experto en narrativa de la península ibérica y en literatura y cine vasco y profesor de la Sewanee University, en Tenneesee, también participa en el curso de Maizpide, al igual que Xavier Espejo-Vadillo, de la entidad Chicago Public Schools. Eva Michelle Wheeler, de la University of California Santa Barbara, que ha viajado a Lazkano propósito del programa, está también estudiando euskera en el barnetegi.

En el curso del lectura en euskera se utilizan textos reales y se trabaja sobre todo de manera inductiva. Además, los alumnos asisten a un taller diario con compañeros de otros cursos y temario opcional relacionado con la cultura vasca.