La sentència considera provat que l’acusat, de nacionalitat nord-americana, és culpable d’un delicte de producció, possessió o difusió de pornografia infantil i que el material incautat estava destinat a vendre’l o difondre’l. Després de la seva detenció, els Mossos van registrar l’habitació d’hotel del condemnat, que estava de vacances a la ciutat. Els agents van trobar-hi tres ordinadors portàtils i dos discos durs externs que tenien milers de fotografies i vídeos de nens i nenes despullats.