Los hechos tuvieron lugar a las 21.00 h del sábado cuando un vecino de la calle Raval de Sant Jaume de Calaf alertó a la Policía de una trifulca entre tres hombres en un piso próximo a su domicilio. Cuando los agentes llegaron al lugar descubrieron el cuerpo sin vida de un hombre en el suelo y procedieron a detener a Dato L., de 43 años, y Garsevan S.,de edad desconocida, los dos de naturales de Georgia. La víctima, de 30 años, era compatriota suyo.