La Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana (XDLA) ha propuesto a la Dirección Xeneral de Política Llingüística y a Televisión del Principado de Asturias (TPA) que colaboren en el doblaje en asturiano de una película de animación protagonizada por un personaje del cómic, para emitir coincidiendo con la 35 edición de la Selmana de les Lletres, que está dedicada al cómic asturiano.

A través de una nota de prensa, la Xunta explica que la Forta, en la que está integrada la TPA, tiene los derechos de emisión de las siete películas de animación que protagonizó Asterix.

No es la única posibilidad en este género, según recuerdan, dado que la cadena de televisión asturiana también podría escoger entre doce películes de Shin-Chan, 15 de Dragon Ball, 17 de Doraemón y ocho del detective Conan.

Para XDLA se hace necesaria una programación infantil en TPA y explican que se trata de la única cadena europea de una comunicad bilingüe que no emite programación para los más pequeños en la lengua propia, algo que supone "incumplir los mandatos legales".