El juzgado contencioso-administrativo número 2 de Pamplona ha acordado la suspensión cautelar del acuerdo adoptado por el pleno Ayuntamiento de Etxarri-Aranatz el pasado 10 de mayo relativo a la celebración de una consulta popular de ámbito local con la siguiente formulación: '¿Está usted de acuerdo con que Etxarri-Aranatz como municipio de Euskal Herria forme parte de un nuevo estado independiente en Europa?'.

El auto establece que dicha medida se mantendrá hasta que se dicte sentencia firme que ponga fin al proceso judicial iniciado por el Gobierno de Navarra con el fin de impugnar el mencionado acuerdo municipal.

Igualmente, se impone al Ayuntamiento de Etxarri-Aranatz el pago de las costas generadas por el trámite de adopción de la medida cautelar, según ha informado el Gobierno foral en un comunicado.