La conexión entre ambas vías se conforma como una pasarela de sentido único hacia el centro de la ciudad. Se trata de una pasarela metálica sobre la que se ha colocado una pieza de hormigón que da sentido al tablero definitivo. Es de un solo carril y se sitúa a seis metros de altura sobre la calzada de la avenida Arnold J. Toynbee. El montaje ha sido realizado por la misma empresa que está ejecutando toda la remodelación de Chinales y ha contado con un presupuesto de 1,3 millones de euros.