Una fotografía de la erupción del volcán submarino de El Hierro ha pasado la primera ronda para ser imagen del año de la NASA, y competirá ahora con el huracán 'Sandy'. Le quedan tres rondas para llegar a la final, y ya forma parte de las mejores 16 imágenes del concurso.

El siguiente corte en la votación se cerrará el 15 de marzo, y los internautas podrán elegir cuál de las imágenes es la mejor del año pasado votando, hasta el 5 de abril, en 'http://earthobservatory.nasa.gov/Madness/?src=nha-ann'.

La imagen de la isla, a color natural, se obtuvo el 10 de febrero de 2012, justo cuatro meses después de que se iniciara la actividad volcánica, y muestra el lugar de la erupción, cerca del pueblo pesquero de La Restinga.

El agua aguamarina brillante indica una alta concentración de material volcánico, mientras que el punto de color oscuro muestra el lugar donde la erupción se produjo de manera más fuerte.