El «ramadán» es el mes en el que además el islam prescribe el ayuno obligatorio para los creyentes, por eso es frecuente en español usar el nombre de este mes con el significado de «ayuno» en frases como: «El presidente del Yemen incumplió el ramadán al beber de un vaso en público» o «la recepción oficial al primer ministro iraní no será un almuerzo, sino una cena, para respetar el ramadán». También en estos casos «ramadán» se escribe con minúscula.