El portavoz nacional del BNG, Guillerme Vázquez, considera que las disculpas de El Rey Juan Carlos son "lo menos que cabía esperar" ante el "clamor social" provocado por su "poco edificante conducta", tras la polémica cacería de elefantes en África. "Las disculpas son producto de la presión social", ha reflexionado el líder nacionalista.

Así, ha juzgado que el hecho de que Su Majestad ofrezca disculpas es "un reconocimiento claro por su parte de que la sociedad llevaba razón al escandalizarse por su comportamiento".

Para Guillerme Vázquez, lo importante a partir de ahora es "transparentar y fiscalizar", tanto las cuentas como las actividades de la Casa Real. "No basta con pedir perdón. La sociedad tiene derecho a conocer en qué gasta sus impuestos, tanto El Rey como su familia".

Asimismo, el portavoz nacional del BNG considera que este episodio, junto con otros recientes, "pone de manifiesto la falta de adecuación de la Monarquía a los requerimientos de una democracia minimamente avanzada".