La Comisión Europea (CE) ha pedido este martes disculpas a las personas que se hayan podido sentir "ofendidas" por un vídeo promocional a favor de la ampliación de la UE a otros países, que ha sido calificado de racista y que finalmente ha decidido retirar.

"Hemos recibido muchos comentarios", indicó el portavoz comunitario de Ampliación y Política de Vecindad, Peter Stano, quien reconoció que había "gente preocupada por el mensaje que se estaba dando" en el vídeo.

La cinta, que recuerda a la estética de la película de Quentin Tarantino de 2003 Kill Bill, muestra a una mujer blanca vestida completamente de amarillo que aparece rodeada por un hombre de rasgos orientales que podría representar a China, otro ataviado con ropas típicas de la Índia y un tercero, luchador de Capoeira, que representa a Brasil, todos ellos  en actitud amenazadora.

La respuesta de la mujer es cerrar los ojos e iniciar un ejercicio de meditación por el cual se multiplica y se convierte en las doce estrellas doradas de la bandera de la Unión Europea, dispuestas en un círculo que encierra a los tres personajes, ya en actitud pacífica.

"Cuantos más somos, más fuertes somos", reza el eslogan final del videoclip.

La carga símbólica del vídeo es especialmente fuerte, ya que representa a tres de los países del bloque de los BRIC,(Brasil, Rusia, Índia y China, recientemte ampliado a Indonesia y Sudáfrica) que juntos son responsables por la mayor parte del crecimiento económico mundial. Queda por preguntarse por qué la Comisión no escogió a ningún luchador de la Rusia blanca.

Según Stano, se trata de un vídeo "viral" dirigido, a través de las redes sociales y los nuevos medios a una audiencia joven, de entre 16 y 24 años, que "entiende los argumentos y temas de las películas y videojuegos de artes marciales".

Explicó que, en este segmento de la población, las reacciones "han sido positivas", así como en los grupos en los que se había probado el concepto.

El portavoz recalcó que el clip muestra a los "típicos personajes" del género de las artes marciales, maestros del kung fu chino, la capoeira brasileña y el kalaripayattu, un arte marcial procedente de la India que incluye varas de madera, dagas y sables.

El vídeo "comienza con una demostración de sus habilidades y termina con todos los personajes mostrándose respeto mutuo, concluyendo en una posición de paz y armonía", puntualizó Stano, quien hizo hincapié en que se escogió este género para "atraer a la gente joven y aumentar su curiosidad sobre una política de la UE importante".

"En absoluto el vídeo tenía la intención de ser racista y obviamente lamentamos que haya sido percibido de esa manera por algunas personas", subrayó el portavoz.

"Pedimos disculpas ante los que se hayan podido sentir ofendidos. Dadas las controversias, hemos decidido detener la campaña inmediatamente y retirar el vídeo", agregó.