El Teatro de Rojas de Toledo acoge este sábado, 5 de noviembre, a las 20.00 horas la obra 'El coloquio de los perros', una de las últimas obras escritas por Miguel de Cervantes que pondrá en escena la Compañía 'Morfeo Teatro Clásico'.

La representación, que estará dirigida por Francisco Negro, está basada en la famosa novela que le da el nombre y que fue escrita por Cervantes unos años antes de su muerte, demostrando con maestría un pesimismo irónico que le hace adelantarse a su tiempo con una narración sin precedentes, según ha informado el Teatro en nota de prensa. SINOPSIS

La obra escenifica la conversación entre dos perros, llamados Cipión y Berganza. Al comprobar que han adquirido la facultad de hablar durante las noches, Berganza decide contar a Cipión sus experiencias con distintos amos, recorriendo lugares diversos de la España de la época.

El relato de Berganza está construido según los principios estructurales básicos de la novela picaresca. Mediante el contrapunto de los comentarios de Cipión, Cervantes reflexiona sobre las relaciones entre la verosimilitud y la realidad, y sobre la frágil fraternidad del ser humano.

Puesta en escena

La compañía pretende ofrecer al espectador un reflejo lo más fiel posible del original, respetando el estilo, modos de habla, y ubicando la acción en un espacio y tiempo acorde al momento en que fue escrita.

Sin embargo, no olvidan que la dramatización de una novela tiene que buscar la complicidad del auditorio, limando las asperezas del clásico y facilitando tanto su comprensión literaria como el entretenimiento.

Así pues, en esta representación se han cambiado los papeles originales que protagonizaban dos perros por el de un hidalgo depauperado y un mendigo harapiento, "también perros desheredados de la fortuna, que, con el mismo afán que Cervantes, narran sus experiencias entre lo amargo y la comedia".

El vestuario de los actores será un fiel reflejo del vestir del principios del XVII, de fina factura y acabados. Por su parte, el decorado estará formado por unos telones y gasas pintados que muestran un oscuro paraje tenebroso bañado por una clara luna, teniendo una utilidad estética importante como elemento espectacular y de gran vistosidad.