La noticia se produce un día después de que el secretario general de Naciones Unidas, Kofi Annan, presentara un informe en el que instaba a Marruecos y al Polisario a iniciar conversaciones directas, dada la imposibilidad de interrumpir el estancamiento en el que se encuentran las negociaciones.

La negativa marroquí a reconocer el derecho de autodeterminación del pueblo saharaui y fundamentar la aceptación de un plan basado en una amplia autonomía para el territorio chocan con la aspiración soberanista del Frente Polisario y revelan la incapacidad de avanzar en una resolución del conflicto.

El enviado personal de Annan, Peter van Walsum, transmitió al secretario general que, tras años de "confianza en los planes patrocinados por la ONU, debe darse a entender que Naciones Unidas da un paso atrás y que la responsabilidad ahora reposa sobre ellos", en relación al Frente Polisario y a las autoridades marroquíes.