
La comedia musical La Llamada se pudo ver el pasado viernes en la TV3 doblada al catalán, una decisión que no ha gustado a todo el mundo.
“La llamada”, una experiència realment divina!
— TV3.cat (@tv3cat) 2 de mayo de 2019
Estrenem la pel·lícula de @javviercalvo i Javier Ambrossi
🕥 Divendres, a les 22.35
➡ https://t.co/X8mfHPrSxt pic.twitter.com/j7PvzEUVuF
El periodista Toni Vall, según publica ABC, fue el que inició el debate en Twitter al escribir que le parecía "aberrante" que la cadena pública emitise doblada la cinta dirigida por Javier Ambrossi y Javier Calvo. En su opinión, debería mantenerse "la versión original" de cualquier película.
Ara mateix a TV3 LA LLAMADA doblada al català.
— Toni Vall (@tonivall) 3 de mayo de 2019
Completament aberrant.
I sí, ja sé que amb el dual es pot canviar l’idioma. Gràcies.
Bueno ahora mismo va a empezar en TV3 La Llamada en catalán. Me muero. Llevo toda la semana esperando.
— Jia 🍟 (@jiatoy) 3 de mayo de 2019
"Estamos ante una muestra del nuevo socialcatolicisme español?", se cuestionaba un usuario en las redes sociales.
Ara mateix a TV3, el musical “LA LLAMADA”. Estem davant una mostra del nou socialcatolicisme espanyol ? pic.twitter.com/jKU8KcwiE2
— Enric Canals (@enricanals) 3 de mayo de 2019
Por otro lado, hubo personas que se quejaron de que una televisión pública gastese el dinero el eso. "Que TV3CAT gaste el poco presupuesto que tiene en cine español, sobrado de subvenciones gracias al expolio fiscal, es un insulto al cine en catalán e incumple los principios lingüísticos fundacionales", comentan.
Que @tv3cat gasti el poc pressupost que té en cinema espanyol, sobrat de subvencions gràcies a l'espoli fiscal, és un insult al cinema en català i incompleix els principis lingüístics fundacionals de @CCMA_cathttps://t.co/2WczxhU1VA
— Josep Palou ||*|| (@joseppalou) 3 de mayo de 2019
"Todavía no sé cómo describir lo que acabo de ver... flipada? Frikada? Rareza? Original, muy ..." respondía una persona al tuit de la cadena pública en el que se anunciaba el estreno de la película.
Fatal muy cutre 😂
— Carol Costa (@_carolcosta_) 3 de mayo de 2019
Comentarios
Hemos bloqueado los comentarios de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.
Consulta los casos en los que 20minutos.es restringirá la posibilidad de dejar comentarios