Bush, el primero en llegar a San Pedro

El presidente estadounidense, George W. Bush, acudió el miércoles por la noche a la capilla ardiente de Juan Pablo II para rendirle homenaje en compañía de su esposa, Laura, y de una delegación de altos funcionarios.

El líder estadounidense se recogió en plegaria, arrodillado en la primera fila de bancos de la Basílica de San Pedro, junto a su esposa, vestida de negro y con una mantilla, la secretaria de Estado, Condoleezza Rice, y los ex presidentes Bill Clinton y George Bush.

La visita del líder estadounidense a la capilla ardiente sorprendió a los cientos de personas que, tras haber hecho hasta ocho horas de cola, se encontraban en la entrada del templo vaticano, mientras que los otros cientos de miles que esperaban más atrás sólo se percataron de un súbito refuerzo de la seguridad.

El viernes, el presidente estadounidense asistió con su esposa y el resto de la delegación estadounidense al solemne funeral por Juan Pablo II, al que han acudido  200 dignatarios de todo el mundo.

La lista de las delegaciones

La lista con los principales representantes que  asistieron a los funerales por Juan Pablo II en la Ciudad del Vaticano es:

ALBANIA: Alfred Moisiu, presidente, y Fatos Nano, primer ministro.

ALEMANIA: Horst Koehler, presidente, y Gerhard Schroeder, canciller federal.

ARGENTINA: Daniel Scioli, vicepresidente del Gobierno y presidente del Senado, Rafael Bielsa, canciller, y el secretario de Culto, Guillermo Oliveri.

AUSTRALIA: Michael Jeffery, gobernador general.

AUSTRIA: Heinz Fischer, presidente, Wolfgang Schuessel, canciller federal, Andreas Kohl, portavoz del Parlamento.

BÉLGICA: Reyes Alberto II y Paola, Guy Verhofstadt, primer ministro.

BOLIVIA: Carlos Mesa, presidente.

BOSNIA: Adnan Terzic, primer ministro, y un miembro de la presidencia tripartita.

 BRASIL: Luiz Inácio Lula da Silva, presidente, Marisa Leticia Rocco, primera dama, Celso Amorim, ministro de Exteriores. Les acompañan los ex presidentes Henrique Cardoso, Itamar Franco y José Sarney.

BULGARIA: Gueorgui Parvanov, presidente.

CANADÁ: Paul Martin, primer ministro, y la gobernadora general, Adrienne Clarkson.

CHILE: Ignacio Walker, ministro de Exteriores, Sergio Romero, presidente del Senado, y Gabriel Ascencio, presidente de la Cámara de Diputados.

CHINA: Aún sin designar.

CHIPRE: Tassos Papadopoulos, presidente.

COLOMBIA: Francisco Santos, vicepresidente.

COREA DEL SUR: Lee Hae-chan, primer ministro.

COSTA RICA: Abel Pacheco, presidente, y Leila Rodríguez, primera dama.

CROACIA: Stejpan Mesic, presidente.

CUBA: Felipe Pérez Roque, ministro de Exteriores, y una delegación aún sin determinar.

DINAMARCA: Reina Margarita y Príncipe Enrique, Anders Fogh Rasmussen, primer ministro.

ECUADOR: Patricio Zuquilanda, ministro de Exteriores.

EGIPTO: Faruk Hosni, ministro de Cultura.

EL SALVADOR: Ana Ligia de Saca, primera dama, Francisco Láinez, ministro de Exteriores, René Figueroa, ministro de Gobernación.

ESLOVENIA: Janez Jansa, primer ministro.

ESPAÑA: Reyes Juan Carlos y Sofía, José Luis Rodríguez Zapatero, presidente del Gobierno, Miguel Angel Moratinos, ministro de Exteriores, Mariano Rajoy, líder del Partido Popular.

ESTADOS UNIDOS: George W. Bush, presidente, Laura Bush, primera dama, y Condoleezza Rice, secretaria de Estado. Ex presidentes George Bush y Bill Clinton.

ESTONIA: Arnold Ruutel, presidente.

FILIPINAS: Gloria Macapagal Arroyo, presidenta

FRANCIA: Jacques Chirac, presidente, y Bernadette Chirac, primera dama.

GRECIA: Carolos Papulias, presidente y el Arzobispo ortodoxo de Atenas y Primado de Grecia, Jristodulos.

GUATEMALA: Oscar Berger, presidente, Wendy de Berger, primera dama, y Jorge Briz, canciller.

GUINEA ECUATORIAL: Teodoro Obiang, presidente.

HOLANDA: Jan Peter Balkenende, primer ministro. Aún sin decidir si irán los reyes.

HONDURAS: Ricardo Maduro, presidente, Leónidas Rosa Bautista, canciller.

HUNGRIA: Ferenc Mádl, presidente, y Ferenc Gyurcsány, primer ministro.

INDIA: Bhairon Singh Shekhawat, vicepresidente.

INDONESIA: Alwi Shihab, ministro de Bienestar, Maftuh Basyuni, ministro de Asuntos Religiosos, y líderes de las dos principales organizaciones musulmanas del país.

IRÁN: Mohamed Jatamí, presidente.

IRLANDA: Mary McAleese, presidenta, y Bertie Ahern, primer ministro.

ISRAEL: Silván Shalóm, ministro de Exteriores.

JAPÓN: Yoriko Kawaguchi, ex ministra de Exteriores.

JORDANIA: Rey Abdala II.

LIBANO: Emile Lahud, presidente, Omar Karame, primer ministro designado, Nabih Berri, jefe del Parlamento, e Issam Fares, vicepresidente.

LUXEMBURGO: Grandes Duques Enrique y Teresa, Jean-Claude Juncker, primer ministro.

MACEDONIA: Branko Crvenkovski, presidente.

MALASIA: Bernard Giluk Dompok y Abdullah Mohamed Zin, ministros del departamento del primer ministro.

MEXICO: Vicente Fox, presidente y Marta Sahagún, primera dama.

NICARAGUA: Enrique Bolaños, presidente, Norman Caldera, ministro de Exteriores.

NORUEGA: Reina Sonia de Noruega y Kjell Magne Bondevik, primer ministro.

NUEVA ZELANDA: Silvia Cartwright, gobernadora general.

PANAMÁ: Vivian Fernández de Torrijos, primera dama.

PARAGUAY: Luis Castiglioni, vicepresidente, Marcos Martínez Mendieta, embajador en el Vaticano y Blanca Ovelar, ministra de Educación y Cultura.

PERÚ: Manuel Rodríguez, ministro de Exteriores.

POLONIA: Aleksander Kwasniewski, presidente, Marek Belka, primer ministro, y Lech Walesa, ex jefe de estado y líder del sindicato Solidaridad.

PORTUGAL: Jorge Sampaio, presidente.

REINO UNIDO: Tony Blair, primer ministro, príncipe Carlos de Inglaterra.

REPUBLICA CHECA: Vaclav Klaus, presidente, Cyril Svoboda, ministro saliente de Exteriores.

REPUBLICA DOMINICANA: Margarita Cedeño de Fernández, primera dama y el embajador ante la Santa Sede, Rafael Marion-Landais.

RUMANIA: Traian Basescu, presidente, Calin Popescu Tariceanu, primer ministro, y el ex rey Miguel I.

RUSIA: Mikhail Fradkov, primer ministro, y Cirilo, metropolita de Smolensk y Kaliningrado.

SENEGAL: Abdoulaye Wade, presidente.

SERBIA y MONTENEGRO: Svetozar Marovic, presidente, y Vuk Draskovic, ministro de Exteriores.

SIRIA: Bachar Al Asad, presidente, y su esposa.

SUDÁFRICA: Jacob Zuma, vicepresidente.

SUECIA: Reyes Carlos Gustavo y Silvia, Goran Persson, primer ministro.

SUIZA: Samuel Schmid, presidente.

TAIWAN: Chen Shui-bian, presidente.

TURQUIA: Recep Tayyip Erdogan, primer ministro.

URUGUAY: Daniel Pérez del Castillo, embajador ante el Vaticano, María Auxiliadora Delgado, primera dama.

VENEZUELA: Alí Rodríguez, ministro de Exteriores, Jorge Giordani, ministro de Planificación, y Delcy Rodríguez, viceministra de Exteriores para Europa.

ORGANIZACIONES

 Naciones Unidas: Kofi Annan, secretario general.

Comisión Europea: José Manuel Durao Barroso, presidente, y comisarios Benita Ferrero Waldner, Danuta Hubner y Franco Frattini.

Parlamento Europeo: Josep Borrell, presidente.

OTAN: Jaap de Hoop Scheffer, secretario general